The price charged for translating documents is often calculated based on the number of words in the source text. This method provides a relatively straightforward and easily understood metric for both clients and language service providers. For instance, a translator might charge $0.10 for each word; therefore, a 1,000-word document would cost $100 to translate.
This pricing model offers transparency and predictability, allowing clients to budget effectively for their translation needs. It has become a standard practice within the industry, fostering trust and facilitating clear communication regarding project costs. Its adoption reflects a need for a standardized, easily quantifiable measure within a diverse and globalized marketplace. This model became prevalent with the rise of professional translation agencies seeking to standardize their pricing structures.