The Gideon Bible, distributed by Gideons International, primarily uses the English Standard Version (ESV) and the New King James Version (NKJV) in its English-language editions. Other translations are employed to cater to different language groups globally, with the goal of providing accessible and widely understood versions of scripture. The selection of a particular rendering often depends on its acceptance within the target community and its adherence to theological accuracy as perceived by the organization.
Employing a standard version is essential for the Gideons’ mission of widespread distribution. It promotes consistency and facilitates understanding among readers. This consistency is valued by those who rely on these Bibles for personal study, devotional purposes, and evangelism. The historical context of the Gideons’ work reveals a long-standing commitment to providing scriptures in formats that are easily accessible, and versions that resonate with contemporary readers are an integral part of this ongoing mission.