A printed volume presenting the meaning of the central religious text of Islam in the English language, allowing individuals unfamiliar with Arabic to access its content. This type of publication seeks to convey the original Arabic text’s message, interpretations, and narratives to an English-speaking audience, offering a pathway to understanding Islamic scripture.
These resources are essential for promoting cross-cultural understanding, facilitating academic study, and providing spiritual guidance to English-speaking Muslims and those interested in learning about Islam. Their historical context is rooted in the increasing globalization of the world and the need to make religious texts accessible to diverse populations. The quality of the translation plays a crucial role in accurately representing the original text’s nuances and intended meaning, thereby significantly impacting its reception and influence.