The Spanish phrase “no me queda ms” translates directly to “I have no more left” or “I don’t have any more left” in English. It expresses a state of depletion or exhaustion, signifying that something has been completely used up or consumed. For example, “No me queda ms tiempo” means “I have no more time left.”
Understanding this expression is important for effective communication in Spanish. It allows individuals to accurately convey feelings of being out of something, whether it’s a tangible resource like money or time, or something more abstract, such as energy or patience. Knowing how to translate and use this phrase facilitates richer and more nuanced interactions.