A digital tool enabling the conversion of text from contemporary English to the language spoken by the inhabitants of Scandinavia and their overseas settlements during the Viking Age is the focus. Such a resource facilitates access to a reconstructed linguistic form, allowing users to approximate the vocabulary and grammatical structures of a language used centuries ago. For example, inputting the English phrase “Good morning” might yield an Old Norse approximation like “Gan daginn.”
The utility of these resources lies in their ability to bridge the gap between modern understanding and historical linguistic forms. They are employed in diverse fields, including historical research, genealogical studies, creative writing, and entertainment media. They offer a portal to the cultural and literary heritage of the Norse people, providing insights into their worldview and social structures as reflected in their language. The development of such instruments reflects advancements in historical linguistics and computational tools.