The phrase focuses on the translated words of a musical performance, specifically a song by The Weeknd, as performed in a particular location, So Paulo. This indicates a desire to understand the meaning of the song for those who do not understand the original language it was performed in. An example would be providing a written English version of the lyrics sung by The Weeknd during his concert in So Paulo.
Understanding the translated version provides crucial accessibility to the artist’s message and artistry for a wider audience. It bridges language barriers, allowing individuals who may not comprehend the original language to connect with the emotions and narrative conveyed in the song. Historically, translation of lyrics has been pivotal in popularizing music across different cultures and fostering global appreciation of diverse art forms.